news

2020.4.1Our stylist Yoshi, would be leaving us at the end of April

img_7048

Hello everyone,

Our stylist Yoshi, would be leaving us at the end of April to head back home to Japan. (last day at work is 30 Apr).

 

It’s been great having him at S.A.D.s for 3.5 years. We would also like to thank our customers for supporting him and our salon all the while.

As he heads home, S.A.D.s will do our best to continue to care for Yoshi’s customers and manage your hair in the same spirit and manner that he has done so over the years.
Do contact us whenever you need to.

Thank you Yoshi for all your contributions and being part of the S.A.D.s team since it’s opening!

 

 

 

お客様各位

S.A.D’s hair designをいつもご利用いただき誠に有難う御座います。

この度、stylist Yoshiの一身上の都合により

4月末 30日を持って退社となり日本へ本帰国のご案内です。

ご愛顧頂きました皆様   大変ご迷惑おかけいたします。

 

 

またこれまで担当させて頂きました顧客様の今後のヘアスタイルは
在籍しております
Shuji 、Akiが責任をもってご対応致しますので
お気軽にお問い合わせの程よろしくお願い申し上げます。

在籍中はお世話になり誠に有難うございました。
4月末までヨシは変わらず出勤しておりますので最後にご挨拶させて頂けると幸いです。

ありがとうございました。
今後ともよろしくお願い申しあげます。